I think you are confused. There are metrics which are universal and applicable to both channels. On your printscreen you have a YouTube bumper Video Ads campaign, and you have the metric 'Display lost impression share (rank)' which is exactly what you are looking for. Maybe the word "Display" is confusing, but remember, Video is also a display just moving one instead of still