The leaves don't look big enough for a rhododendron, but there are large azaleas. They both need ericaceous compost/peat. I usually dig a small bag in at some point before they flower. You can also get a food to give them a boost. If you think there is a fungi growing cut it all away and burn it.