If you want it super simple, they just have to input the amount into a word doc. What ever happens they will need to tell you some how. You could also ask them to use a proposal software. And when the client accepts it automatically updates a google sheet etc