You can look at any provider that offers Dynamic Number Insertion. Callrail is a good company to go with, as others above mentioned. However, you'll want to make your decision based on whether or not a company offers DNI. Twilio can do a lot more, however it's more complicated to setup, you may need a dev if you're not skilled with APIs and related technicals.