With it being a "connected device" using the ST integration a smart app will not be listed. You could try the delete in the classic app. This will mess up and automatons if you have any, like a webcore piston and such. As a test, I just installed my Ecobee 3 through the ST connected route with the new app and it seems to be working. Edit:it also let me delete the connected app through the New app.