Don't worry about leaving soil on the lawn as you go it'll disappear. I used to have to slice through lawns laying cable TV for customers. It's fairly easy to do, just a case of remove soil, put the turf back down and repeat until you're happy with the level.